miércoles, 23 de septiembre de 2009

LA REBELION DE LAS ESCALERAS



Un dia las escaleras pensaron en trastocar las tareas habituales y decidieron ocupar nuevas funciones. Cansadas de ser constantemente pisoteadas decidieron que podían ser pared, piso o techo. En su propio estilo separaron los espacios. Decidieron que no siempre tienen que ser un lugar de paso hacia otro espacio mas arriba o mas abajo. Decidieron que pueden ser unas bonitas coberturas rojas, y que se pueden arquear o distorsionar. Decidieron que podían tener los pasos y contrapasos de la misma medida. Decidieron abandonar su humilde papel y quieren ahora ser protagonistas.

A las paredes nadie les creyó cuando intentaron algo parecido, pues al pretender ser escaleras terminaron siendo solo rampas, porque al querer ser techos nadie recordó que fueron paredes, porque no pareció rebelión, sino adaptación. Y eso no es muy revolucionario. ¿Acaso no es la arquitectura, el arte de crear espacios?. Pues las escaleras prometen hacerla , y con mucho arte.


One day the stairs thought in upset the habitual tasks and decided to occupy new functions. Tired of be constantly trampled they decided that they could be wall, floor or roof. In its own style they separated the spaces. They decided that not always they have to be a step place towards another more up or more down space. They decided that they can be a few nice red coverages, and to be able to arch or distort. They decided that they could have the same measure in the steps and countersteps . They decided to leave them humble role and now they want to be protagonists.

Nobody believed the walls when they tried something similar. They try to be stairs but only were able of be ramps, because to want to be roofs nobody remembered that they were walls, because it did not look like a rebellion, but adjustment. And that is not very revolutionary. Perhaps is not the architecture, the art of creating spaces?. So the stairs promise to do it, and with a lot of art.


No hay comentarios:

Publicar un comentario