jueves, 7 de octubre de 2010

Cavilaciones



Por fin saldrían juntos a deslizarse sobre ruedas en pendientes muy inclinadas para sentir la adrenalina a la que eran adictos.  Finalmente Elise conocería al hombre de sus sueños, aquel que había sido capaz de hacerla volar, creer, vivir y esperar, sin poderla aun tocar.
 Ella había viajado desde un lejano país, luego de 2 años de conversaciones a través del Messenger. Aquellas interminables horas detrás de la computadora debían tener un final feliz. Siempre le quedó la duda sobre su apariencia, pues él no tenia un webcam para mostrarse. Decía que era mejor mantener el misterio.  Solo le enseñó un par de fotos de él modelando en el Milan Fashion Week del año 2002.  Sin embargo su personalidad haría de la apariencia algo accesorio. Dicen que lo importante es lo que tiene uno adentro. Eso y sumado a varias cosas en común, como la afición de ambos por la música de Debussy, los comics de Moebius, su adicción al helado de nabo y la intolerancia a la lactosa,  eran suficientes motivos para ella para saber quien estaría a su lado el resto de su vida.  Fiel a su amor por el riesgo, Elise decide ir en busca de él, sin darle un aviso previo … era de dar sorpresas… le gustaban los momentos kodak.
Ya encontrándose a pocos metros de su casa, sintió una repentina sensación de inseguridad... de incertidumbre. Su sexto sentido le indicaba que algo iba a salir mal.  ¿Qué y si no la encontraba bonita? ¿ Sería el muy feo? , ¿ descubriría que el original de un Picasso que el decía tener era realmente una vulgar copia? ¿Quién era aquella rubia espectacular que salía de su casa mientras ella seguía pensando? ¿porqué no se oían ladridos si él le aseguró que vivía con 2 perros?, ¿ A que se referia cuando habló del paseo inmortal?, ¿ Por qué se veía diferente la casa a lo que le había mostrado el Google earth? . Sin embargo en todas las cartas que se enviaban, figuraba aquella dirección… no podía haber error.
Por otro lado no estaba mal  aquella calle, tan tranquila, y con una vista impresionante hacia el mar, y ese cielo rosado, rojo y amarillo.
De pronto una mano detrás de ella interrumpe sus cavilaciones. Un hombre en silla de ruedas le coge el hombro y le enseña el horizonte al final de aquella calle en pendiente… donde darían el paseo final… sus dudas habían terminado.  
Después de todo, ¿era malo que se enamoren 2 minusvalidos?.  

Cavillings
Finally would go out together to slide on wheels on steep slopes to feel the adrenaline rush which they are addicted to. Elise finally would met the man of her dreams, that he had been able to make her fly, believe, live and hope, without being still able to touch her.
She travelled from a distant country, after 2 years of chats through the Messenger. Those endless hours behind the computer should have a happy ending. She  always had the doubt about his appearance, cause he did not have a webcam to display  himself. He used to say that it was better to keep the mystery. Only showed her a couple of pictures of him modelling in the Milan Fashion Week 2002. Nevertheless his personality would make see the appearance something accessory. It’s said that the most important is what everyone has inside. That and coupled with several things in common, like the fans of both to the Debussy music, Moebius comics, their addiction to the turnip ice cream and lactose intolerance, were sufficient reasons for her to know who would be at her side the rest of her life. Faithful  to her love for risk, Elise decided to go for he, without  warning …she liked the surprises… the Kodak moments.

And seated a few meters from his house, she felt a sudden sense of insecurity… uncertainty.  Her  sixth sense told her that something would go wrong. What if he doesn’t found her pretty? Would he be ugly? Would she discover that the original of a Picasso that he said he had, it was actually a vulgar copy? Who was this spectacular blonde coming out of his home while she continued with her thoughts? Why she don’t hear barkings if he said he lived with 2 dogs?, Why the house looked different to the Google earth had shown? . However, in all the letters that both sent each to other, it was the same address ... there could be no mistakes.

On the other hand, that street was not looking bad, so quiet, and with a breathtaking view to the sea, and that pink, red and yellow sky.

Suddenly a hand behind her interrupted her thoughts. A man in wheelchair takes her shoulder and shows her the horizon at the end of this sloping street ... where they would do the final ride ... her doubts were over.

After all, it’s bad if two handicapped fall in love?


Размышления

Наконец придет вместе, чтобы скользить на крутых склонах, чтобы почувствовать адреналин, которые были наркоманами. Elise, наконец, встретить мужчину своей мечты, который был в состоянии сделать это летать, поверьте, жить и надежду, не будучи в состоянии даже прикасаться.

 
Она приехала из дальней страны, после двух лет переговоров через Messenger. Эти бесконечные часы за компьютером, должны иметь счастливый конец. Он всегда был сомнения о своей внешности, потому что он не имеет веб-камера показать. Он сказал, что это лучше держать тайну. Он учил только пару фотографий его моделирование при Миланской Неделе моды 2002 Но его личность будет делать аксессуар внешний вид. Они говорят, что важно то, что один имеет внутри. Это и присоединился ряд общих черт, как болельщики обеих музыкой Дебюсси, Мебиуса комиксов, его пристрастия к ледяной репы и непереносимость лактозы, были достаточным основанием для ее знаю, кто будет на его стороне Остальная часть его жизни. Правда, чтобы его любви к риску, Elise решает отправиться на его поиски, без предварительного уведомления ... было дать сюрпризы ... понравилось Kodak моменты.Уже найдены в нескольких метрах от его дома, он вдруг почувствовал чувство незащищенности ... неопределенности. Его шестое чувство сказала ему, что что-то пойдет не так. Что делать, если он не нашел довольно? Будет некрасиво? , ¿Обнаружить, что подлинник Пикассо, который был фактически утверждал, что вульгарный копию? Кто был этот потрясающий блондинка, который оставил свой дом, а она все еще думала? Почему бы не слышал лай заверил его, что если он жил с 2 собаками?, Он имел в виду, когда говорил бессмертный ездить?, Почему дом выглядел по-другому, что я показал ему на землю Google? , Однако во всех письмах, которые были отправлены, понял, что направление ... не может быть никакой ошибки.С другой стороны, это не было плохо, что улица, так тихо, и с захватывающим видом на море и небо розового, красного и желтого.Вдруг рука за спиной прервал его мысли. Человек в инвалидной коляске берет ее за плечо и учит его горизонт в конце этого наклонной улице ... Где бы окончательное ходьбы ... сомнения были закончены.В конце концов, это было плохо, что два инвалидов падение в любви?.

No hay comentarios:

Publicar un comentario