Esta pintura , es una de las que mas me gusta, por el movimiento que tiene, la mirada abstraida y la soledad del personaje.
Ya tiene buenos meses en la pared de mi dormitorio, y le da mucha paz. Hacerlo en blanco y negro le da una atmosfera particular. Le hice una animación tambien. Habia probado con lluvia yde noche este mismo cuadro, pero me gusta mas como quedó connieve.
This painting,is one of I like it more, because of the movement that has, the absent-minded look and the loneliness of the personage.
Already it has some months on my bedroom wall, and gives it many peace. To make it in black and white gives it a particular atmosphere. I did it an animation also. I tried with rain and by night the same picture, but I liked more how look with snow.
Natalia y Eugenia son dos amigas que tenían una rara afición por el riesgo. Asi que un dia, decidieron asaltar un banco, ayudados por un arquitecto que les proporcionó los planos del lugar. Realmente lo hicieron con mucho estilo.
Ni los pájaros de Ciudad Absurda quisieron perderse el show. Dicen testigos del hecho que estas niñas no necesitaron hacer ningún disparo, y alguno hasta les alcanzó una de las bolsas de dinero que se les había caído en la huida. Habría sido el gerente quien habria quedado muy encantado... como el resto.
En la huida, tuvieron tiempo hasta de tomarse una fotito para los periodicos, aunque a Natalia le preocupaba no estar debidamente maquillada, que le pusieran el revolver cargado tan cerca a la cara, y por supuesto le preocupaba los policías que venían tras ellas…. sospechosamente no muy deprisa.
The loaded gun
Natalia and Eugenia are two friends who have a curious hobby for the risk. So one day, they decided to assault a bank, helped by an architect who provided them the site plans. Actually they did it with very much style. Even the birds of Absurd City don't wanted to miss the show. Witnesses of the fact say that these girls did not need to do any shot, and someone even reached them one of the bags with money that they had left to fall down in the escape. It might have been the bank manager who would have look very enchanted ... like the rest.
In the escape, they had timeto make themselves a photo for the newspapers, although Natalia was worry not because she did not get a make-up, but Eugenia were putting the gun so nearby to the face, and certainly she was worry about the policemen who were coming behind them …. Suspiciously not very fast.
No es fácil contar historias con una sola imagen . Gente que ha podido ver algunos de mis trabajos, terminan contándome alguna historia que les sugiere tal o cual imagen y que nunca se me hubiera ocurrido. Me desconcierta pero me satisface. La idea es generar alguna sensación.
Aqui me costó mucho conseguir esta expresión en la mirada. Era importante la posición de la mano para que parezca que la chica se oculta, y que pronto desaparecerá silenciosamente… si quiere seguir viva…
